1
00:00:00,680 --> 00:00:01,890
තුන්වන පෝරමය...
2
00:00:02,140 --> 00:00:03,600
Blazing Universe!
3
00:00:03,480 --> 00:00:04,480
{\an8}ඉහළ තුන
4
00:00:04,980 --> 00:00:06,060
හතරවන පෝරමය...
5
00:00:06,360 --> 00:00:08,440
පිපෙන ගිනිදැල් උද්දීපනය!
6
00:00:10,650 --> 00:00:12,570
විනාශකාරී මරණය...
7
00:00:13,820 --> 00:00:15,160
පස්වන පෝරමය...
8
00:00:15,870 --> 00:00:16,870
ගිනිදැල් කොටියා!
9
00:00:20,370 --> 00:00:21,950
ආබාධ!
10
00:00:25,830 --> 00:00:27,590
කියෝජුරෝ!
11
00:00:44,270 --> 00:00:46,690
ඔහු එය කළාද? ඔහු දිනුවාද?
12
00:00:54,030 --> 00:00:59,030
ඩෙමන් ස්ලේයර්: කිමෙට්සු නො යිබා
MUGEN දුම්රිය ආර්ක්
13
00:00:59,950 --> 00:01:05,040
{\an7}EPISODE 7:
ඔබේ හදවත ගිනි තබන්න
14
00:01:27,560 --> 00:01:30,270
මා මත මැරෙන්න එපා, කියෝජුරෝ.
15
00:01:42,870 --> 00:01:44,660
{\an8}රෙන්ගෝකු...
16
00:01:45,120 --> 00:01:46,830
රෙන්ගෝකු!
17
00:01:48,960 --> 00:01:50,750
රෙන්ගෝකු!
18
00:01:55,420 --> 00:02:01,720
{\an8}ඔබ මරණය දක්වා සටන් කළත්,
ඔබට දිනන්න බැහැ කියෝජුරෝ.
19
00:02:02,850 --> 00:02:09,190
ඔබ මට එල්ල කළ එම ආකර්ෂණීය කප්පාදුව
දැනටමත් සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වී ඇත.
20
00:02:09,440 --> 00:02:11,520
නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
21
00:02:11,520 --> 00:02:16,490
කැඩුණු වම් ඇසක්, ඉළ ඇට කැඩී ගියේය
සහ හානි වූ අභ්‍යන්තර අවයව...
22
00:02:16,490 --> 00:02:18,700
සියල්ල පිළිසකර කළ නොහැකි.
23
00:02:18,990 --> 00:02:22,160
ඔබ යක්ෂයෙක් නම්,
ඔබ ඇසිපිය හෙළන සැණින් සුව වනු ඇත.
24
00:02:22,160 --> 00:02:25,580
ඒවා හුදෙක් සීරීම් පමණක් වනු ඇත
යක්ෂයෙක් සඳහා.
25
00:02:25,870 --> 00:02:29,790
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල අරගල කළ හැක,
නමුත් මනුෂ්‍යයෙකුට කිසිදා යක්ෂයෙකු පරාජය කළ නොහැක.
26
00:02:32,210 --> 00:02:34,300
{\an8}මට ඔහුට උදව් කිරීමට යාමට අවශ්‍යයි!
27
00:02:37,010 --> 00:02:39,800
නමුත් මගේ අත්වල හෝ පාදවල ශක්තියක් නැත.
28
00:02:39,800 --> 00:02:41,890
එය අර්ධ වශයෙන් මගේ තුවාලය නිසා ය,
29
00:02:41,890 --> 00:02:44,930
නමුත් මෙය සෑම විටම මා භාවිතා කිරීමෙන් පසුව සිදු වේ
Hinokami Kagura තාක්ෂණය!
30
00:02:58,440 --> 00:03:01,240
කියෝජුරෝ, ඇයි ...
31
00:03:02,410 --> 00:03:03,240
මම...
32
00:03:05,080 --> 00:03:07,660
මම මගේ යුතුකම ඉටු කරමි!
33
00:03:07,660 --> 00:03:11,290
{\an8}මම මෙහි කිසිවෙකුට මැරෙන්නට ඉඩ නොදෙමි!
34
00:03:12,580 --> 00:03:16,130
මම ඔහුගේ ශරීරයට හානි කරන්නම්
මට හැකි පමණින් ක්ෂණයකින්!
35
00:03:16,420 --> 00:03:18,130
දැල්ල හුස්ම ගැනීම...
36
00:03:18,130 --> 00:03:19,380
{\an8}Esoteric Art!
37
00:03:25,350 --> 00:03:27,720
මොනතරම් දැවැන්ත සටන් ආත්මයක්ද!
38
00:03:27,720 --> 00:03:30,640
ඒ සියලු තුවාල තිබියදීත් පුදුම ප්‍රබෝධයක්!
39
00:03:30,640 --> 00:03:32,650
ඒ මානසික ශක්තිය!
40
00:03:32,900 --> 00:03:35,650
ඒ වාතය රහිත ස්ථාවරය!
41
00:03:38,030 --> 00:03:41,650
{\an8}ඔබ යක්ෂයෙක් විය යුතුයි,
සියල්ලට පසු, කියෝජුරෝ!
42
00:03:41,950 --> 00:03:44,910
{\an8}සදාකාලිකවම එකිනෙකා සමඟ සටන් කරමු!
43
00:03:45,240 --> 00:03:46,910
ඔබේ හදවත ගිනි තබන්න.
44
00:03:47,740 --> 00:03:49,500
ඔබේ සීමාවෙන් ඔබ්බට යන්න!
45
00:03:50,700 --> 00:03:52,710
{\an8}මම ගිනිදැල් හෂිරා...
46
00:03:53,040 --> 00:03:54,830
{\an8}කියෝජුරෝ රෙන්ගෝකු!
47
00:03:55,460 --> 00:03:56,670
නවවැනි පෝරමය...
48
00:03:57,420 --> 00:03:59,130
රෙන්ගෝකු!
49
00:03:59,380 --> 00:04:00,630
විනාශකාරී මරණය...
50
00:04:00,920 --> 00:04:02,260
විනාශ කිරීමේ වර්ගය!
51
00:04:19,320 --> 00:04:20,650
රෙන්ගෝකු!
52
00:04:53,890 --> 00:04:55,230
රෙන්ගෝකු!
53
00:05:00,320 --> 00:05:01,980
රෙන්ගෝකු!
54
00:05:04,280 --> 00:05:05,490
මම හායි දකිනවා -
55
00:05:05,740 --> 00:05:06,570
රෙන්...
56
00:05:06,910 --> 00:05:07,950
ගොකු...
57
00:05:18,710 --> 00:05:22,170
{\an8}ඔබ මිය යනු ඇත! මෙය ඔබව මරා දමනු ඇත, කියෝජුරෝ!
58
00:05:22,170 --> 00:05:23,920
යක්ෂයෙක් වෙන්න!
59
00:05:23,920 --> 00:05:25,930
ඔබ යක්ෂයෙකු බවට පත් වන බව පවසන්න!
60
00:05:25,930 --> 00:05:27,180
{\an8}ඔබ...
61
00:05:27,550 --> 00:05:30,760
{\an8}ශක්තිමත් සහ තෝරාගත් අයගෙන් කෙනෙක්!
62
00:05:43,530 --> 00:05:44,690
කියෝජුරෝ...
63
00:05:44,690 --> 00:05:46,450
ඔව් අම්මේ?
64
00:05:47,490 --> 00:05:49,490
මට ඕන ඔයා හොඳට හිතන්න...
65
00:05:49,820 --> 00:05:52,450
මම ඔබෙන් අහන්න යන දේ ගැන.
66
00:05:52,830 --> 00:05:58,080
ඔබ ඉපදුණේ ඇයිදැයි ඔබ දන්නවාද?
අනිත් අයට වඩා ශක්තිමත්ද?
67
00:06:02,000 --> 00:06:03,340
මම දන්නේ නැහැ!
68
00:06:04,090 --> 00:06:06,840
එවිට ඔබට දුර්වල මිනිසුන් බේරා ගත හැකිය.
69
00:06:08,300 --> 00:06:13,430
ඉපදුන අය
අන් අයට වඩා වැඩි ත්‍යාග වලින් ආශීර්වාද ලත්
70
00:06:13,430 --> 00:06:19,350
එම තෑගි භාවිතා කිරීමට බැඳී සිටී
ලෝකය සහ අනෙකුත් මිනිසුන් සඳහා.
71
00:06:20,230 --> 00:06:28,110
ඔබ කිසිවිටෙකත් දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලද එම ශක්තිය භාවිතා නොකළ යුතුය
අන් අයට රිදවීමට හෝ පුද්ගලික වාසි සඳහා.
72
00:06:29,200 --> 00:06:34,700
එය ශක්තිමත්ව උපන් අයගේ යුතුකමකි
දුර්වලයන්ට උපකාර කිරීමට.
73
00:06:35,040 --> 00:06:39,460
එය ඔවුන් වගකීමෙන් ඉටු කළ යුතු මෙහෙවරකි.
74
00:06:39,920 --> 00:06:43,840
ඔබට එය කිසිදා අමතක නොවන බවට වග බලා ගන්න.
75
00:06:43,840 --> 00:06:45,380
මම කරන්නේ නැහැ!
76
00:07:01,980 --> 00:07:06,110
{\an8}මට ජීවත් වීමට වැඩි කාලයක් නොමැත.
77
00:07:06,940 --> 00:07:11,820
{\an8}මම මව වීමට ආශීර්වාද කළා
එවැනි ශක්තිමත් හා මෘදු දරුවෙකුගේ.
78
00:07:13,660 --> 00:07:15,910
මම ඔබට සියල්ල භාර කරමි.
79
00:07:28,630 --> 00:07:29,800
අම්මා...
80
00:07:30,130 --> 00:07:35,800
එය මට ගෞරවයක් විය
ඔබ වැනි පුද්ගලයෙකුට උපත ලැබීමට!
81
00:07:43,230 --> 00:07:44,360
{\an8}ඔහු එය නැවැත්තුවාද?
82
00:07:44,770 --> 00:07:47,150
මොන තරම් ඇදහිය නොහැකි ශක්තියක්ද!
83
00:07:47,150 --> 00:07:50,360
මම ඔහුගේ සූර්ය ප්ලෙක්සස් හරහා සිදුරු කර ඇත
මගේ දකුණු අතෙන්!
84
00:07:52,030 --> 00:07:53,490
අපරාදේ!
85
00:07:53,780 --> 00:07:55,740
ඉක්මනින් පහන් වේවි!
86
00:07:56,030 --> 00:07:58,660
මට එයාව මරලා මෙතනින් යන්න වෙනවා!
87
00:07:59,950 --> 00:08:00,960
මට බැහැ...
88
00:08:00,960 --> 00:08:02,710
මගේ අත අදින්න!
89
00:08:04,580 --> 00:08:06,710
මම ඔබට පැන යාමට ඉඩ නොදෙමි!
90
00:08:13,590 --> 00:08:16,800
රෙන්ගොකු මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ...
91
00:08:18,350 --> 00:08:19,520
මට තියෙනවා...
92
00:08:19,850 --> 00:08:21,230
දැන් එය කරන්න!
93
00:08:22,060 --> 00:08:25,520
{\an8}මට යක්ෂයාගේ හිස කපා දැමිය යුතුයි!
94
00:08:25,520 --> 00:08:26,940
{\an8}ඉක්මන්!
95
00:08:29,570 --> 00:08:31,280
හිරු උදාවෙමින් පවතී!
96
00:08:31,570 --> 00:08:34,030
මෙහි හිරු එළිය ඇත!
97
00:08:34,360 --> 00:08:35,530
මට පැන යා යුතුයි!
98
00:08:35,820 --> 00:08:37,530
මට පැන යා යුතුයි!
99
00:08:46,960 --> 00:08:49,040
{\an8}කිසිම විදිහකින් මම යන්න දෙන්නේ නැහැ!
100
00:08:49,040 --> 00:08:52,050
මම ඔබේ හිස කපා දමන තුරු නොවේ!
101
00:08:55,010 --> 00:08:57,220
{\an8}මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට!
102
00:09:01,720 --> 00:09:03,640
යන්න, ඉනෝසුකේ!
103
00:09:04,350 --> 00:09:07,310
රෙන්ගෝකු වෙනුවෙන් ඔබේ ශරීරය චලනය කරන්න!
104
00:09:10,770 --> 00:09:13,400
මෘගයා හුස්ම ගැනීම, ෆැන්ග් එක...
105
00:09:13,860 --> 00:09:15,530
විදීම!
106
00:09:36,130 --> 00:09:39,260
මට හිරු එළියෙන් රැකවරණය සෙවිය යුතුයි!
107
00:09:49,440 --> 00:09:51,020
ඒකට ගොඩක් වෙලා ගියා!
108
00:09:51,020 --> 00:09:53,190
මට හිරුගෙන් ඈත් විය යුතුයි!
109
00:10:00,280 --> 00:10:01,910
පලා යන්න එපා!
110
00:10:02,490 --> 00:10:04,330
පලා යන්න එපා, බයගුල්ලෙක්!
111
00:10:04,330 --> 00:10:06,460
{\an8}පලා යන්න එපා!
112
00:10:08,790 --> 00:10:12,090
මොන මගුලක් ගැනද ඔය ජරාව කියන්නේ?
113
00:10:12,090 --> 00:10:14,710
ඔහුගේ ඔළුවේ මොළයක් නැද්ද?
114
00:10:14,710 --> 00:10:17,380
{\an8}මම ඔබෙන් පලා යන්නේ නැත!
115
00:10:17,720 --> 00:10:19,970
{\an8}මම ඉරෙන් පලා යනවා!
116
00:10:19,970 --> 00:10:23,220
තවද,
සටන දැනටමත් තීරණය කර ඇත!
117
00:10:23,510 --> 00:10:26,890
ඔහුගේ ශක්තිය නැති වී ඉක්මනින් මිය යනු ඇත!
118
00:10:29,440 --> 00:10:31,150
Demon Slayer Corps...
119
00:10:31,520 --> 00:10:35,690
{\an8}සෑම විටම ඔබ අඳුරේ යක්ෂයන් සමඟ සටන් කරයි
ඔබට වාසියක් ඇති රාත්‍රියේ!
120
00:10:35,690 --> 00:10:37,820
{\an8}ඒක හරි, අපි මස් ලේ මිනිස්සු!
121
00:10:38,110 --> 00:10:40,240
අපේ තුවාල ලේසියෙන් වැහෙන්නේ නැහැ!
122
00:10:40,490 --> 00:10:43,080
එක් වරක් අහිමි වූ අතපය නැවත උත්පාදනය කළ නොහැක!
123
00:10:44,080 --> 00:10:45,910
{\an8}පලා යන්න එපා, අවජාතකයා!
124
00:10:46,370 --> 00:10:49,670
අවජාතකයෙක්! බයගුල්ලෙක්!
125
00:10:49,920 --> 00:10:54,250
රෙන්ගෝකු ඔබට වඩා විශ්මයජනකයි!
126
00:10:54,250 --> 00:10:55,960
ඔහු වඩා ශක්තිමත්!
127
00:10:56,210 --> 00:10:58,130
රෙන්ගෝකු පැරදුනේ නැත!
128
00:10:58,130 --> 00:11:00,180
ඔහු කිසිවෙකුට මිය යාමට ඉඩ දුන්නේ නැත!
129
00:11:00,180 --> 00:11:03,800
ඔහු අවසානය දක්වා සටන් කළා!
ඔහු අවසානය දක්වා ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළා!
130
00:11:03,800 --> 00:11:05,930
පැරදුනේ ඔබයි!
131
00:11:05,930 --> 00:11:10,140
රෙන්ගෝකු තමයි දිනුවේ!
132
00:11:44,430 --> 00:11:46,680
දැනටමත් කෑගැසීම නවත්වන්න.
133
00:11:52,480 --> 00:11:54,520
ඔබ එම බඩේ තුවාලය නැවත විවෘත කරනු ඇත.
134
00:11:55,020 --> 00:11:57,230
ඔයාටත් හොඳටම තුවාලයි මතකද?
135
00:11:58,280 --> 00:12:00,530
ඔබ මිය ගියහොත්, තරුණ කමාඩෝ,
136
00:12:00,900 --> 00:12:03,160
එයින් අදහස් වන්නේ මම පරාජිතයා බවයි.
137
00:12:05,030 --> 00:12:06,780
රෙන්ගෝකු...
138
00:12:07,830 --> 00:12:09,250
මෙහෙට එන්න.
139
00:12:09,660 --> 00:12:12,330
අපි ටිකක් කතා කරමු, අන්තිම වතාවට.
140
00:12:19,050 --> 00:12:23,970
{\an1}Demon slayer: Kimetsu NO YAIBA
MUGEN දුම්රිය ආර්ක්
141
00:12:23,970 --> 00:12:28,970
{\an1}Demon slayer: Kimetsu NO YAIBA
MUGEN දුම්රිය ආර්ක්
142
00:12:32,980 --> 00:12:35,480
මුගන්
143
00:12:40,030 --> 00:12:42,110
මට මතක් වෙච්ච දෙයක් තියෙනවා...
144
00:12:43,570 --> 00:12:45,910
මම සිහින දකිමින් සිටියදී.
145
00:12:47,030 --> 00:12:48,870
ඔබ මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසට යා යුතුයි.
146
00:12:49,370 --> 00:12:52,000
රෙන්ගෝකු වාසස්ථානය.
147
00:12:52,960 --> 00:12:56,830
{\an8}එහි සටහන් කිහිපයක් තිබිය යුතුය
පෙර ගිනිදැල් හෂිරා විසින් ඉතිරි කර ඇත.
148
00:12:58,250 --> 00:13:00,670
මගේ තාත්තා ඒවා නිතර කියවනවා.
149
00:13:01,300 --> 00:13:05,130
නමුත් මම කවදාවත් නොකළ නිසා,
ඒවායේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.
150
00:13:06,840 --> 00:13:15,270
යම් ආකාරයක වාර්තාවක් තිබිය හැකිය
ඔය කියපු Hinokami Kagura ගැන.
151
00:13:16,270 --> 00:13:19,860
R-Rengoku, කරුණාකර තවත් කතා නොකරන්න.
152
00:13:19,860 --> 00:13:22,230
කරුණාකර ලේ ගැලීම නවත්වන්න
හුස්ම ගැනීමේ තාක්ෂණය සමඟ!
153
00:13:22,230 --> 00:13:24,530
ක්‍රමයක් නැද්ද
ඔබේ තුවාල වසා ගැනීමට?
154
00:13:25,280 --> 00:13:26,490
නැත.
155
00:13:26,490 --> 00:13:29,160
මම ඉක්මනින්ම මැරෙනවා.
156
00:13:31,120 --> 00:13:34,830
මම ඔබට හැකි සෑම දෙයක්ම කියන්නම්
මට තවමත් කතා කිරීමට හැකි වන විට, සවන් දෙන්න, ඔබ එසේ කරනවාද?
157
00:13:36,670 --> 00:13:38,920
{\an8}මගේ පොඩි අයියා සෙන්ජුරෝට කියන්න...
158
00:13:39,590 --> 00:13:41,670
{\an8}ඔහුගේ හදවත අනුගමනය කිරීමට...
159
00:13:42,050 --> 00:13:46,590
{\an8}සහ මාර්ගයේ ගමන් කිරීමට
ඔහු නිවැරදි යැයි හැඟෙන බව.
160
00:13:48,930 --> 00:13:50,850
තාත්තට කියන්න...
161
00:13:51,140 --> 00:13:53,810
මට එයාව බලාගන්න ඕන කියලා.
162
00:13:55,940 --> 00:13:57,270
තව එක දෙයක්.
163
00:13:58,230 --> 00:13:59,610
තරුණ කමාඩෝ...
164
00:14:01,940 --> 00:14:04,360
මම ඔයාගේ චූටි නංගිව විශ්වාස කරනවා.
165
00:14:05,320 --> 00:14:08,110
මම ඇය සාමාජිකාවක් ලෙස පිළිගන්නවා
Demon Slayer Corps හි.
166
00:14:10,280 --> 00:14:15,660
මම ඇයව ආරක්ෂා කරන විට ලේ ගලනු දුටුවෙමි
දුම්රිය ඇතුලේ මිනිස්සු.
167
00:14:16,580 --> 00:14:20,380
තම ජීවිතය පරදුවට තබන ඕනෑම අයෙක්
මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීමට යක්ෂයන් සමඟ සටන් කිරීම ...
168
00:14:20,750 --> 00:14:24,510
Demon Slayer Corps හි නියම සාමාජිකයෙකි
වෙන කවුරු මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ.
169
00:14:25,340 --> 00:14:27,590
ඉදිරියට ගොස් ඔබේ හිස ඔසවා ජීවත් වන්න!
170
00:14:32,600 --> 00:14:38,100
ඔබ කොතරම් විනාශ වී ගියත් කමක් නැත
ඔබේම දුර්වලකමෙන් හෝ නිෂ්ඵලකමෙන්...
171
00:14:39,520 --> 00:14:41,360
{\an8}ඔබේ හදවත ගිනි තබන්න.
172
00:14:44,280 --> 00:14:46,900
ඔබේ දත් මිරිකා ගන්න
සහ කෙළින්ම ඉදිරිය බලන්න.
173
00:14:48,070 --> 00:14:50,820
ඔබ නතර වී වකුටු වී සිටියත්,
174
00:14:51,160 --> 00:14:54,120
කාලය ඔබ වෙනුවෙන් බලා නොසිටිනු ඇත ...
175
00:14:54,120 --> 00:14:58,250
නැත්තම් ඔයාව තුරුල් කරගෙන ඔයා එක්කම දුක් වෙනවා.
176
00:14:59,710 --> 00:15:02,540
නරකක් දැනෙන්න එපා
මම මෙතන මැරෙනවා කියලා.
177
00:15:03,000 --> 00:15:04,420
හෂීරා ලෙස,
178
00:15:04,750 --> 00:15:07,630
ඇත්තෙන්ම මම මගේ කනිෂ්ඨයන්ව ආරක්ෂා කරනවා.
179
00:15:08,170 --> 00:15:12,340
වෙනත් ඕනෑම හෂිරා
එකම දේ කරන්න තිබුණා.
180
00:15:13,010 --> 00:15:15,140
අපි කවදාවත් තරුණ මල් පොහොට්ටු නටන්න ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
181
00:15:16,430 --> 00:15:18,390
තරුණ කමාඩෝ...
182
00:15:19,440 --> 00:15:21,020
ඌරු හිස කොල්ලා...
183
00:15:22,020 --> 00:15:23,310
කහ කොල්ලා...
184
00:15:24,940 --> 00:15:27,110
දිගටම ඉගෙන ගෙන වර්ධනය වන්න.
185
00:15:27,740 --> 00:15:29,400
ඊට පස්සේ,
186
00:15:29,740 --> 00:15:33,450
ඊළඟ හෂිරා බවට පත් වන්න
Demon Slayer Corps සඳහා සහය දක්වයි.
187
00:15:34,620 --> 00:15:36,790
මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා.
188
00:15:37,080 --> 00:15:40,040
මම ඔබ සැම විශ්වාස කරමි.
189
00:16:05,310 --> 00:16:06,730
අම්මා...
190
00:16:11,360 --> 00:16:13,740
ඔබ හිතන්නේ මම එය නිවැරදිව කළා කියලද?
191
00:16:15,870 --> 00:16:19,370
මට කළ යුතු දේ මම ඉටු කළාද...
192
00:16:20,000 --> 00:16:21,960
සහ මගේ රාජකාරි?
193
00:16:31,170 --> 00:16:33,630
ඔබ මාව ආඩම්බර කළා.
194
00:17:10,000 --> 00:17:12,260
කෝච්චිය රේල් පාරෙන් බැහැලා ගියාම,
195
00:17:12,670 --> 00:17:15,970
රෙන්ගෝකු මුදා හැර තිබුණි
මෙම සියලු ශිල්පීය ක්රම.
196
00:17:15,970 --> 00:17:20,260
ඔහු හානිය තබා ගන්නට ඇත
අවම වශයෙන් මෝටර් රථ සඳහා.
197
00:17:22,180 --> 00:17:23,810
මම හිතන්නේ ඔහු කළා.
198
00:17:25,230 --> 00:17:27,610
මට විශ්වාස කරන්න බෑ එයා ගියා කියලා.
199
00:17:28,230 --> 00:17:30,900
මම කිව්වේ Upper Rank භූතයෙක් කළා
ඇත්තටම පෙනී සිටිනවාද?
200
00:17:31,190 --> 00:17:32,400
ඔව්.
201
00:17:32,940 --> 00:17:35,530
ඉහළ නිලයක් මෙහි එන්නේ ඇයි?
202
00:17:35,950 --> 00:17:39,030
එය එතරම් ශක්තිමත්ද? මම කිව්වේ...
203
00:17:39,370 --> 00:17:40,580
ඔව්.
204
00:17:42,950 --> 00:17:45,120
මම ගොඩක් කලකිරුණා!
205
00:17:46,460 --> 00:17:49,380
මම එක දෙයක් ප්‍රගුණ කළ වහාම,
206
00:17:50,170 --> 00:17:55,010
මට ඉදිරියෙන් තවත් ඝන බිත්තියක් හමු විය ...
207
00:17:56,220 --> 00:18:01,260
වඩා බලවත් මිනිසුන් අතර
සටන් කරන්නේ ඊට වඩා බොහෝ එහාටයි.
208
00:18:02,010 --> 00:18:04,640
මට තවම එතනට එන්න බැහැ!
209
00:18:06,020 --> 00:18:09,610
මම තවමත් පැකිළෙනවා නම්
මේ වගේ තැනක මට පුලුවන්ද...
210
00:18:10,520 --> 00:18:12,440
මට පුලුවන්ද...
211
00:18:14,690 --> 00:18:18,950
කවදාහරි රෙන්ගෝකු වගේ වෙලාද?
212
00:18:29,210 --> 00:18:31,710
{\an8}දැනටමත් කෙඳිරි ගෑම නවත්වන්න!
213
00:18:33,460 --> 00:18:37,720
මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න
"මට ඔහු වගේ වෙන්න පුළුවන්ද බැරිද?"
214
00:18:37,720 --> 00:18:42,970
ඔහු ඔබ ගැන විශ්වාස කරන බවත්, ඒ නිසා සිතන්න
ඔබ එය මැනිය යුතු ආකාරය ගැන!
215
00:18:42,970 --> 00:18:46,730
සියලුම ජීවීන් ආපසු හැරී යයි
ඔවුන් මිය ගිය විට පොළොවට!
216
00:18:47,020 --> 00:18:50,230
ඇඬීම හෝ සිනහවීම
ඒවා ආපසු ගෙන එන්නේ නැත!
217
00:18:50,520 --> 00:18:52,980
ඔබට පසුතැවීමක් ඇති වුවද අඬන්න එපා!
218
00:18:53,320 --> 00:18:56,610
කොච්චර සෝචනීය උනත්
හෝ ඔබට දැනෙන නින්දාව,
219
00:18:56,610 --> 00:18:58,990
ඔබ තවමත් ජීවත් විය යුතුයි!
220
00:18:59,280 --> 00:19:01,120
නමුත් ඔබත් අඬනවා.
221
00:19:01,450 --> 00:19:04,620
කඳුළු ගලා යයි
ඒ හෙඩ්පීස් එකෙන්.
222
00:19:05,490 --> 00:19:07,000
මම අඬන්නේ නැහැ!
223
00:19:18,170 --> 00:19:20,890
මෙතනින් යන්න!
අපි පුහුණු කරන්නෙමු!
224
00:20:04,930 --> 00:20:06,600
එහෙමද...
225
00:20:06,970 --> 00:20:08,930
රෙන්ගෝකු...
226
00:20:28,910 --> 00:20:33,710
ඉතින්, රෙන්ගොකුටවත් පරාජය කිරීමට නොහැකි විය
ඉහළ පෙළේ යක්ෂයෙක්ද?
227
00:20:38,750 --> 00:20:40,760
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
228
00:20:47,560 --> 00:20:49,850
Namu Amida Butsu.
229
00:20:56,060 --> 00:21:00,690
මම ඒ පිළිකුල් සහගත යක්ෂයන් වඳ කරන්නෙමි!
230
00:21:08,410 --> 00:21:09,790
මම දකියි.
231
00:21:19,300 --> 00:21:24,470
ඉතින්, මගීන් 200 න් එක්කෙනෙක්වත් නෙවෙයි
ඔවුන්ගේ ජීවිත අහිමි වුණාද?
232
00:21:24,800 --> 00:21:27,510
කියෝජුරෝ එදා නියම වැඩක් කළා.
233
00:21:27,510 --> 00:21:29,430
මොනතරම් කැපී පෙනෙන දරුවෙක්ද.
234
00:21:30,760 --> 00:21:32,680
මට දුකක් නෑ.
235
00:21:33,100 --> 00:21:36,270
මටත් වැඩි කාලයක් ජීවත් වෙන්න නැහැ.
236
00:21:38,810 --> 00:21:42,190
{\an8}ඉක්මනින්, මම එකතු වෙන්නම්
කියෝජුරෝ සහ අනෙකුත් අය
237
00:21:42,610 --> 00:21:45,570
{\an8}මළවුන්ගේ දේශයේ.
238
00:21:57,000 --> 00:21:58,750
{\an8}රෙන්ගෝකු...
239
00:22:00,000 --> 00:22:01,750
{\an8}රෙන්ගෝකු...
240
00:22:04,260 --> 00:22:06,510
රෙන්ගෝකු!